又到了一年一度的中秋节！怎样用英文介绍中秋节呢？下面就和小编一起了解一下，供大家参考。

TheMid-autumnFestivalisthesecondimportanttraditionalfestivalinChina.ItiscelebratedonAugust15thofthelunaryear.It’safamilyreuniondayforChinesepeople.Familieshavedinnertogetheronthatnight.Weeatmooncakes,appreciatethefullmoonandtalkwitheachother.Childrenliketomakeandlightlanternsonthatnight.

中秋节是中国的第二大传统节日。人们在农历8月15日这一天庆祝中秋节。对于中国人来说，这是家庭团圆日。中秋节晚上，家人们一起聚餐。我们吃月饼、赏月，大家闲话。中秋节晚上孩子们喜欢做灯笼和点灯笼。

Mid-AutumnFestivalhasahistoryofover3,000years,datingbacktomoonworshipintheShangDynasty(1600–1046BC).It’ssuchanimportantfestivalthatmanypoemswerewrittenaboutit,storiesandlegendsaboutthefestivalarewidespread,anditsoriginshavebeenguessedatandexplainedbygenerationsofChinese.

中秋节有三千多年历史，可以追溯到商代时对月亮的崇拜。因为中秋节的重要地位，历代诗人都会为中秋节写诗，关于中秋节的故事、传奇在民间广为流传，中秋节的起源也被历代中国人探究。

Theterm'Mid-Autumn'firstappearedinthebookRitesofZhou(周礼),writtenintheWarringStatesPeriod(475–221BC).Butthetermonlyrelatedtothetimeandseason;thefestivaldidn'texistatthatpoint.

“中秋”一词最早出现在战国时期《周礼》一书中，但是该词只和时间和季节有关，当时还没有中秋节。

IntheTangDynasty(618–907AD),itwaspopulartoappreciatethemoon.Manypoetslikedtocreatepoemsrelatedtothemoonwhenappreciatingit.ThereisalegendthatEmperorXuanzongoftheTangDynastyvisitedtheMoonPalaceinhisdreamandheardawonderfulsong.

唐代时赏月风靡，诗人在赏月之时佳作连连。据传，唐玄宗曾在梦中去往月宫并听到优美的歌声。

IntheNorthernSongDynasty(960–1127AD),the15thdayofthe8thlunarmonthwasestablishedasthe'Mid-AutumnFestival'.Fromthenon,sacrificingtothemoonwasverypopular,andhasbecomeacustomeversince.

北宋时期，农历八月十五才被正式确立为中秋节，从那以后，为月亮献祭盛行，从那以后便成为风俗。